2018
05.08

【F1】2018年F1ドライバーのヘルメットはアライ4名 シューベルト3名 BELL11名 Stilo2名

F1

F1-Gate.com

ピエール・ガスリー 「カタロニア・サーキットは地球何周分も走ってきた」

[F1-Gate.com] – 05/08 15:29

トロロッソ・ホンダのピエール・ガスリーが、2018年のF1世界選手権 第5戦 スペインGPにむけての意気込みを語った。
「バルセロナでは何千ラップも走り込んできたと思う。F1に来る前にフォーミュラ・ルノーの2.0、3.5、GP2での大部分のテストでいつも使用されてき… 続きを読む


アロンソ「僕らはここでプッシュできると思ってる」 — 【オーストリアGP プレビュー】

[F1 NEWS] – 07/04 04:29

マクラーレン・ホンダ【オーストリアGP プレビュー】◆フェルナンド・アロンソ「バクー(アゼルバイジャン)でのレースはすごく楽しめたよ。レースでの僕らのパフォーマンスは僕らのパッケージの強さを示しただけじゃなく、メカニック、エンジニア、それから戦略家といった僕らのオペレーショナル・チーム(レース運営チーム)のみんながレーサーで、どんな状況も活かせる準備を整えてるってことを証明してくれたよ。ものすごくタフな週末の結果としては2ポイントは気休め程度だろうけど、そのときも言ったように、僕らは前に進むためにそれを活かすよ」。「ここはここ数戦ほどパワーに依存しないタイプのサーキットだし、僕らのマシンはこの曲がりくねったシュピールベルクのサーキットに合ってるだろうね。僕らはここでプッシュできると思ってる」。「それから僕らにはマシンに関して、アゼルバイジャンの金曜日にテストしたホンダの改良型スペック3のパワーユニットを含めて、いくつか役立つステップがある。すべてのステップが重要だし、またマシンからすべてを引き出せるポジティブな週末になるのを楽しみにしてるよ」。【翻訳:STINGER】Photo by Jim Haines※リリースの内容はオリジナルと同じですが、一部構成をSTINGERで加工しています。


FIAが世界初のドリフト世界大会開催!!–FIA Intercontinental Drifting Cup 2017が東京で

[F1 NEWS] – 06/22 16:21

2017年、FIAはドリフトの世界統一レギュレーションを設定し、史上初のドリフト世界一決定戦が、2017年9月30日-10月1日にお台場で開催される。FIA会長のジャン・トッド氏はFIA Intercontinental Drifting Cupについて、次のようにコメントした。「ドリフト競技はFIAが新たに始めるとても重要なカテゴリーです。モータースポーツを世界中で発展させるにあたってドリフトは多くの若者に向けて素晴らしいアピールとなり、今後更に大きなカテゴリーに成長することが期待されます。FIA Intercontinental Drifting Cupを始める目的は、このモータースポーツを初心者からプロフェッショナルまでグローバルに展開させ続ける統一された新たな基準を築き上げることです」またFIAに任命されたサンプロスの齋田功代表取締役は、「日本発のモータースポーツの世界大会を、発祥の地で開催できることを誇りに思うと同時に、今後のドリフト競技への普及の礎を築きたい」と、大会への意気込みを述べた。FIA Intercontinental Drifting Cupの詳細情報は、順次発表される予定。


[ROSSO×ROSSO]チャリティオークションに新たなアイテム

[F1 NEWS] – 06/23 12:55

ロッソ・ロッソ実行委員会から、新たなチャリティオークションアイテムが出品されました。今回は、佐藤琢磨選手が優勝したインディ500に関係の深いドライバーのサイン入りと、先頃来日したル・マン24時間マイスターであり、F1のレジェンドでもあるジャッキー・イクスさんのサインイリ額装写真。いずれも24日土曜日締め切りの希少な逸品です。【チャリティ】フィティパルディ直筆サイン入マクラーレン額装写真017.06.24(土)22:00締め切りhttps://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/s534752928【チャリティ】ジル・ド・フェラン直筆サイン入インディ500額装写真2017.06.24(土)22:27締め切りhttps://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/x492843580【チャリティ】希少イクス直筆サイン入りJPSロータス72額装写真2017.06.24(土)22:44締め切りhttps://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/250161888【チャリティ】希少イクス直筆サイン入りポルシェ956額装写真2017.06.24(土)22:52締め切りhttps://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/w184379296※ROSSO×ROSSO実行委員会では、今後もモータースポーツ関連の魅力的なアイテムを出品予定です。



英文をコピッたら→翻訳サイトリスト