2018
05.09

【MotoGP】ザルコ「シンプルな仕事を維持」

MotoGP

MotoGP – ITATWAGP | イタたわGP

ロッシ『シーズン中盤までに改善できたらねぇ』2018ヘレステスト

[MotoGP – ITATWAGP | イタたわGP] – 05/09 03:10

『ロッシ:改善?シーズン中盤までにできたらねぇ』
★ヴァレンティーノ・ロッシは5月6日(日)、ヘレス決勝戦後、ヤマハに対し、「速攻できちんと対処しなければ」と発言した。
★ロッシ選手は7日(月)、ヘレステストで10位だった。
★ロッシ選手のコメント。
【10位に驚いてはいないようだが…】
「一晩で、それほど解決なんてできませんからね(笑)。車台関係で新パーツはあるが、ただ、それは以前から予定されてたことなんで、特に期待はしてなかったから。
上手いこと作業できましたよ。周回を重ね、改善できたこともあれば、駄目だったこともあって。ミシュランが用意してきた柔らかめタイヤは良かったです。今日はそれが一番良かった。今日の作業はすべて、先を見越してのものってとこですかねぇ。」
【ヤマハ幹部陣はロッシ選手からの警告を受け入れていたようだった?】
「昨日、会って、じっくり話し合ってみたんだけど…ただ、今回初めて言ったわけじゃないから。以前から言ってることですからね。
じゃあ、なんで速攻で対処しないのかと言えば…どうしてなんでしょうかね。とにかく、僕はヤマハのことを信用してますから。」
【いつごろ変わって行きそう?】
「バルセロナ戦の後には何か重要なものが届くと良いんですけどねぇ。まぁ、はっきりはしてませんけど。シーズン後半には戦闘力を上げられたらねぇ。」
【とにかく、電制システム改善が第一優先?それとも……



英文をコピッたら→翻訳サイトリスト