2018
09.15

【motogpmemo】キャメロン・ビュービアー:Q A

MotoGP

MotoGPメモ

キャメロン・ビュービアー:Q & A

[MotoGPメモ] – 12/06 18:19

キャメロン・ビュービアー:Q & A

 ギュントーリの代わりにドニントンに出走したキャメロン何とかさんのインタビューです。



 二度のAMAスーパーバイク・チャンピオン、キャメロン・ビュービアーへのインタビュー。彼がこれまでのキャリアのこと、マルク・マルケスのチーム・メイト時代のこと、そしてワールド・スーパーバイクでの目標について語ってくれた。
Crash.net:
 キャメロンという名前はスコティッシュな響きですよね。その一方で、ビュービアーはフランス風です。どのような由来があるのですか?

MotoGPメモ

マニクールWSBK:勝者のデイビスが好機をモノにする

[MotoGPメモ] – 10/04 21:30

マニクールWSBK:勝者のデイビスが好機をモノにする

 マニクールの両レースを制したデイビスのインタビューです。





 チャズ・デイビスは本日マニクールにて開催されたレースにおいて、カワサキのチーム・メイト同士、つまりジョナサン・レイとトム・サイクスがワイドになった瞬間を逃さなかった。その隙にリードを奪った彼が後方を振り返ることはなかった。
 このアルバ・ドゥカティのライダーは、転がり込んでくるあらゆる機会を活かして、カワサ……



英文をコピッたら→翻訳サイトリスト