2018
09.22

【二輪】 【ビデオ】ポルシェ「911 GT3 カップ」がニュルブルクリンク耐久選手権レースで激しく横転!

motor2

Autoblog Japan レーシング


【ビデオ】ポルシェ「911 GT3 カップ」がニュルブルクリンク耐久選手権レースで激しく横転!

[Autoblog Japan レーシング] – 09/05 18:30

Filed under: ビデオ, モータースポーツ, ポルシェ, パフォーマンス, レーシング
ニュルブルクリンク耐久選手権(VLN)第6戦に参戦したJ2レーシングの米国人ドライバー、ジョン・ショフナー選手は、Flugplatz(フルークプラッツ)の直線を抜けた後、自身が乗るポルシェ「911 GT3 カップ」のコントロールを失った。ニュルブルクリンクのニュース・サイト『Bridge To Gantry』が伝え、YouTubeアカウント「Eifeler888」さんが投稿した文末の映像でご覧の通り、このポルシェはフェンスに接触しながら何度も横転し、ルーフを下にした状態で停まった。これほど酷い事故の後にドライバーが無事だったのは、HANSなど現代の安全装備のお陰だと、同サイトはもっともなコメントを掲載している。
Continue reading 【ビデオ】ポルシェ「911 GT3 カップ」がニュルブルクリンク耐久選手権レースで激しく横転!【ビデオ】ポルシェ「911 GT3 カップ」がニュルブルクリンク耐久選手権レースで激しく横転! originally appeared on Autoblog Japan on Wed, 05 Sep 2018 05:30:00 EDT. Please see our terms for use of feeds.Permalink | Email this | Comments


Autoblog Japan 試乗記


【試乗記】2019年型メルセデス・ベンツ「Gクラス」 古くて新しいクールなクルマ

[Autoblog Japan 試乗記] – 06/23 11:30

Filed under: SUV, 試乗記, メルセデス・ベンツ, オフロード, ニューモデル【ギャラリー】2019 Mercedes-Benz G-Class68
フランス、シルキュイ・ド・シャトー・ド・ラストゥール。石コロと轍(わだち)だらけの未舗装のサーキット。深い水たまりにはまると、フロントガラスに大量の泥水が跳ね上がる。頭上にそびえる巨大な風力発電機は、まるで白く塗られたレッドウッド(アメリカスギ)のように、コーナーの外縁に沿ってにょきにょきと顔を出している。普通に注意を払って走れば、このラリー用のテスト・コースを安全に楽しむこともできるだろう。しかし、これは新型メルセデス・ベンツ「Gクラス」だ。ダラダラ走れば、その凄まじい能力に触れるチャンスを逃してしまう。まあ、Gクラスを購入する大半の人々はその能力に触れるどころか、大型駐車場で乗り回すくらいしかできないというのが正直なところなのだが。 「メルセデスAMG G 63」のアクセルを踏み込むと、ツインサイドパイプが唸りを上げた。3mはありそうな岩の間を、70km/h強で駆け抜ける。セバスチャン・ローブでもなければ、こんな悪路ではその程度のスピードでも速すぎるほどだ。もし助手席に座っていればあまりの速さに、旧い”ゲレンデ・ヴァーゲン”から引き継いだダッシュボードに備わるグラブハンドル(単なる郷愁から残された過去の遺物ではなく、実用的な装備であることがよく分かる)を必死に握り続けることだろう……



英文をコピッたら→翻訳サイトリスト